Un autre principe de la norme repose sur la protection de la ressource eau qui procure un habitat à la faune, un endroit pour la récréation et fait partie de la beauté de notre paysage. C'est pourquoi une attention toute particulière est portée face à cette ressource dans la norme.